构想
中
构想
動詞
日本語訳御積，心積り，お積り，心積もり，お積もり，御積もり，御積り，腹積り
対訳の関係部分同義関係
构想的概念说明：
| 用日语解释： | 心積もり[ココロヅモリ] あらかじめもっている考え |
| 用中文解释： | 心中打算;预定 事先考虑好的想法 |
构想
動詞
日本語訳計画
対訳の関係完全同義関係
构想的概念说明：
| 用日语解释： | 計画[ケイカク] 物事を行う前の企画や構想 |
| 用中文解释： | 计划;打算 做事情前的计划或构想 |
| 用英语解释： | conception a program or a general idea before starting something |
构想
動詞
日本語訳想，構想
対訳の関係完全同義関係
构想的概念说明：
| 用日语解释： | 構想[コウソウ] まとめあげた考え |
| 用中文解释： | 构想 综合构思起来的想法 |
构想
動詞
日本語訳プロット
対訳の関係完全同義関係
构想的概念说明：
| 用日语解释： | プロット[プロット] 小説などの筋 |
每个构想图各打三张。
それぞれのイメージは、3枚ずつ印刷される。 -
最后，将总结本实施例的技术构想，并且将简单描述由该技术构想所获得的运行效果。
最後に、本実施形態の技術的思想について纏め、当該技術的思想から得られる作用効果について簡単に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
任何所希望数目的相机 112可被构想来在记录系统 110中使用。
あらゆる所望の数のカメラ112が、記録システム110内での使用に企図される。 - 中国語 特許翻訳例文集