名詞 本省,自分の住んでいる省.↔外省.
中文:本省
拼音:běnshěng
读成:ほんしょう
中文:日本的省
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 本省[ホンショウ] 管下の役所を統轄する最高官庁 |
读成:ほんしょう
中文:这个省,该省
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 本省[ホンショウ] この省 |
本省物产丰富。
本省は物産が豊富である. - 白水社 中国語辞典
这儿卖的是一些本省生产的手工品。
ここで売っているのは本省で生産される手工芸品である. - 白水社 中国語辞典
本省人((方言))
(1949年ごろに国民党政権と共に大陸から渡って来た‘外省人’に対し)台湾省籍を持つ人. - 白水社 中国語辞典