外省

[そとしょう] [sotosyou]

外省

拼音：wàishěng

名詞 （自分の本籍のある，居住している省以外の）よその省．↔本省．

用例

• 外省人((方言))＝（台湾省籍を持つ人が，1949年ごろに国民党政権と共に台湾に渡って来た人を呼び）本省人．

本省人((方言))

（1949年ごろに国民党政権と共に大陸から渡って来た‘外省人’に対し）台湾省籍を持つ人． - 白水社 中国語辞典

外省人((方言))

（台湾省籍を持つ人が，1949年ごろに国民党政権と共に台湾に渡って来た人を呼び）本省人． - 白水社 中国語辞典

在这个示例性画面显示上，除了显示窗口“1”以外，省略了在显示窗口上显示的图像。

この画面表示例において、「1」の表示ウィンドウを除き、表示ウィンドウへの画像表示は省略されている。 - 中国語 特許翻訳例文集