读成:みかいたく
中文:未开垦
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 未開拓[ミカイタク] 土地がまだ人の手が入らず切り開かれていないこと |
读成:みかいたく
中文:未开辟,未开发
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 未開拓[ミカイタク] 新しい分野などにまだ研究が及んでいないこと |
これは世界的に未開拓の分野である.
这是世界上的缺门。 - 白水社 中国語辞典
このような研究は,我が国ではもともと未開拓の分野であった.
这种研究在我国原来是一个空白。 - 白水社 中国語辞典
昔,この地区の石炭工業は未開拓の部分だった.
过去这个地区的媒炭工业是个空白点。 - 白水社 中国語辞典