有生之年

[ありせのとし] [arisenotosi]

有生之年

名詞

日本語訳 目の黒いうち
対訳の関係 完全同義関係

有生之年的概念说明：

用日语解释：	一生涯[イッショウガイ] 生きている間
用中文解释：	一生,一辈子 活着的时候,有生之年

在我有生之年不会忘记同大家的相遇。谢谢！

私はみんなに出会えたことを今後一生忘れません。ありがとう。 - 

我想在有生之年去玻利维亚的乌尤尼盐湖。

生きているうちにボリビアのウユニ塩湖に行きたいと思っています。 - 

她要伴随他度过有生之年。

彼女は彼に付き従って残された命を生きようと決めた． - 白水社 中国語辞典