曾祖父
中
曾祖父
拼音：zēngzǔfù
名詞 曾祖父，ひいじじ．≒曾祖((通称)) ．
曾祖父
中文：曾祖父
拼音：zēngzǔfù
中文：曾祖
拼音：zēngzǔ
中文：老爷爷
拼音：lǎoyéye
曾祖父
读成：おおおおじ，そうそふ，ひじじ，おおおじ，ひおおじ，ひいじじ
中文：曾祖父
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
曾祖父的概念说明：
| 用日语解释： | 曾祖父[ヒイジジ] 祖父母の父親である人 |
| 用中文解释： | 曾祖父 祖父母的父亲 |
| 用英语解释： | great-grandfather of a relationship, a person who is a father to a grandparent |
曾祖父
读成：おおおおじ，ひじじ，おおおじ，ひおおじ，ひいじじ
中文：曾祖父
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
曾祖父的概念说明：
| 用日语解释： | 曾祖父[ソウソフ] 曾祖父という立場 |
| 用中文解释： | 曾祖父 "曾祖父"的身份 |
| 用英语解释： | great-grandfather one's relation called great-grandfather |
曾祖父
名詞
日本語訳大祖父，曾祖父，曾祖
対訳の関係完全同義関係
曾祖父的概念说明：
| 用日语解释： | 曾祖父[ヒイジジ] 祖父母の父親である人 |
| 用中文解释： | 曾祖父 祖父母的父亲 |
| 用英语解释： | great-grandfather of a relationship, a person who is a father to a grandparent |
曾祖父
名詞
日本語訳大祖父，曾祖父
対訳の関係完全同義関係
曾祖父的概念说明：
| 用日语解释： | 曾祖父[ソウソフ] 曾祖父という立場 |
| 用中文解释： | 曾祖父 "曾祖父"的身份 |
| 用英语解释： | great-grandfather one's relation called great-grandfather |
索引トップ用語の索引ランキング
曾祖父
拼音： zēng zǔ fù
英語訳 Great grand-father
英語訳 Great grand-father
索引トップ用語の索引ランキング
曾祖父
| <th style="padding: 0.5em;border: 1px solid #aaa;background:#F5F5DC;font-weight: normal;font-size: 85%; | 簡體與正體/繁體 (曾祖父) | 曾 | 祖父 | ||
|---|---|---|---|---|---|
拼音：
意味
- 祖父的父親。
関連語
- 近義詞：
| [地圖] | ||
|---|---|---|
| 語言 | 地區 | 詞 編輯 |
| 文言文 | 曾祖 | |
| 書面語 (白話文) | 曾祖父、曾祖 | |
| Mandarin | Beijing | 老祖兒、曾祖父 非當面 |
| Taiwan | 曾祖父 | |
| Tianjin | 老太爺、太爺 | |
| Harbin | 太爺 | |
| Jinan | 老爺爺 | |
| Muping | 老太爺 | |
| Wanrong | 老爺 | |
| Xi'an | 太爺 | |
| Xining | 太爺 | |
| Xuzhou | 老太爺 | |
| Yinchuan | 太爺爺 | |
| Lanzhou | 太爺 | |
| Ürümqi | 太爺 | |
| Wuhan | 老爺爺、老爹爹 | |
| Chengdu | 祖祖 | |
| Guiyang | 老祖祖、老祖、祖祖 | |
| Liuzhou | 太爹、太公 | |
| Kunming | 老公公 | |
| Nanjing | 太爺 | |
| Nantong | 太公、太太、男太太 | |
| Cantonese | Guangzhou | 太爺、太公 |
| Hong Kong | 太爺、太公 | |
| HK Weitou | 太公 | |
| Yangjiang | 太公 | |
| Kuala Lumpur | 太公 | |
| Gan | Nanchang | 太公 |
| Lichuan | 曾公 | |
| Pingxiang | 老公公 | |
| Hakka | Meixian | 公太 |
| Xingning | 公白 | |
| Huidong (Daling) | 阿公太 | |
| Qujiang | 公太 | |
| Lianshan (Xiaosanjiang) | 公太 | |
| Changting | 太公 | |
| Pingyu | 公太 | |
| Wuping | 太公 | |
| Liancheng | 公太 | |
| Ninghua | 公太 | |
| Yudu | 太公 | |
| Ruijin | 男子太 非當面、太太 當面 | |
| Shicheng | 公太 | |
| Shangyou | 太公 | |
| Miaoli (N. Sixian) | 公太、阿太、阿公太 | |
| Liudui (S. Sixian) | 公太、阿太、阿公太 | |
| Hsinchu (Hailu) | 公太、阿太、阿公太 | |
| Dongshi (Dabu) | 阿太、細倈太、公太、阿公太 | |
| Hsinchu (Raoping) | 公太、阿太、阿公太 | |
| Yunlin (Zhao'an) | 太公、公太、阿太 | |
| Hong Kong | 公太 | |
| Sabah | 阿公太 | |
| Senai | 公太 | |
| Singkawang | 公太 | |
| Huizhou | Jixi | 太朝 |
| Shexian | 太朝 | |
| Tunxi | 太公、太朝、太老朝兒、老爺爺 | |
| Jin | Taiyuan | 老爺 |
| Xinzhou | 老爺爺啊 當面、老爺爺 非當面 | |
| Min Bei | Jian'ou | 太公 |
| Dikou | 大翁 | |
| Songxi | 大公 | |
| Zhenqian | 大翁 | |
| Jianyang | 大翁 | |
| Shibei | 大翁 | |
| Min Dong | Fuzhou | 大公 |
| Min Nan | Xiamen | 阿祖 當面、俺祖 當面、太公 非當面 |
| Quanzhou | 太公 | |
| Zhangzhou | 公祖、太公 | |
| Taipei | 阿祖、查埔祖 | |
| Kaohsiung | 查埔祖、阿祖 | |
| Tainan | 阿祖、查埔祖 | |
| Taichung | 阿祖 | |
| Wuqi | 查埔祖 | |
| Hsinchu-MN | 阿祖、查埔祖 | |
| Taitung | 查埔祖 | |
| Lukang | 阿祖、阿祖公 | |
| Sanxia | 阿祖 | |
| Yilan | 阿祖、查埔祖 | |
| Kinmen | 祖祖、俺祖 | |
| Magong | 阿祖、查埔祖 | |
| Malaysia-MN | 老公、阿祖 | |
| Philippine-MN | 太公 | |
| Chaozhou | 老公 | |
| Shantou | 老公 | |
| Haifeng | 老、老老、老公 | |
| Johor Bahru | 老公 | |
| Wenchang | 公祖、阿公 | |
| Haikou | 祖公、公祖、公祖爸 | |
| Leizhou | 公祖 | |
| Puxian Min | Putian | 大公 |
| Xianyou | 大公 | |
| Pinghua | Nanning-P | 太爹、祖公 |
| Wu | Shanghai | 太公、男太太、曾祖母 非當面 |
| Suzhou | 太公 | |
| Hangzhou | 太爺爺、太公 | |
| Wenzhou | 男老太、男太、阿太、老太 非當面 | |
| Chongming | 太公、太太 當面 | |
| Danyang | 太爺爺、太公 | |
| Jinhua | 太公 | |
| Ningbo | 太公、阿太 | |
| Xiang | Changsha | 曾祖父、老爹爹 |
| Xiangtan | 老毑 | |
| Loudi | 太唧 | |
- 反義詞：
- 派生詞：
- 同音詞（現代標準漢語）：
- 関連語：曾祖母
- 常見詞語搭配：
翻譯
| 翻譯 | |
|---|---|
|
|
索引トップ用語の索引ランキング
偶然发现了母亲曾祖父母的照片。
母方の曽祖父母の写真を偶然見つけた。 -
他的曾祖父曾是杰克逊的支持者。
彼のひいじいさんはジャクソンの支持者だった。 -
直系家庭
（祖父から孫または曾祖父母から曾孫までの）三世代・四世代の家庭． - 白水社 中国語辞典