日本語訳干物
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 干し物[ホシモノ] 日光で干し乾かすこと |
| 用中文解释： | 晾晒 用日光晒干 |
日本語訳曝涼
対訳の関係逐語訳
| 用日语解释： | 換気する[カンキ・スル] 空気を入れ換える |
| 用中文解释： | 换气 换空气 |
| 用英语解释： | ventilate to freshen by letting in air |
日本語訳満艦飾
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 満艦飾[マンカンショク] 洗濯物を一面に干し広げること |
日本語訳虫ぼしする，虫干しする，虫干する
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 虫干しする[ムシボシ・スル] カビや害虫を防ぐため書籍や衣類を日に干す |
| 用中文解释： | 晾晒 为防止发霉或害虫,在日光下晾晒书籍或衣物 |