((成語)) (てのひらを返すがごとくたやすい→)いとも簡単である,お茶の子さいさい,朝飯前である.
日本語訳反掌
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 朝飯仕事[アサメシシゴト] 物事がたやすくできること |
用中文解释: | 易如反掌 事情很容易办成 |
用英语解释: | cinch a state of being able to do something easily |
日本語訳河童の屁,カッパの屁,かっぱの屁
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 河童の屁[カッパノヘ] ある物事をするのが非常にたやすいこと |
用中文解释: | 一挥而就 做某事非常容易 |
|
翻譯 | |
---|---|
|
|