日本語訳度しがたさ,度し難さ対訳の関係パラフレーズ
她是个无药可救的无知的幻想家。
彼女はどうしようもなく無知な夢想家だ。 -
他是一个无药可救的酒鬼。
彼はどうしようもないのんだくれだ。 -
度しがたさ 度し難さ 无可救药的