无法比较的

无法比较的

形容詞フレーズ

日本語訳 けた違いだ，桁ちがいだ，桁違だ，桁違いだ
対訳の関係 部分同義関係

无法比较的的概念说明：

用日语解释：

けた違いだ[ケタチガイ・ダ] 物事の程度が非常にかけはなれているさま

文化有着无法比较的差异。

文化は比べられないくらい異なる。 - 

注意，上述优先级不必描述完整的次序，即，该优先级可以是部分排序，在该情况中，以哪个次序放置优先级化的数据会存在多种选择，并且，事实上在一些实施例中就优先级而言无法比较的优先级化的数据可以在发送次序中混在一起。

上記の優先順位は完全な順序付けを説明する必要はなく、すなわち、優先順位は部分的な順序でよく、その場合には、いくつかの実施例において、実際に優先順位の大部分で比較不能である優先付けられたデータは送信順序で混合されてもよく、優先付けられたデータの配置する順序を選択するための選択がある。 - 中国語 特許翻訳例文集