日语在线翻译

施与

[せよ] [seyo]

施与

拼音:shīyǔ

動詞 (書き言葉に用い;困っている人に物品・恩恵などを)恵み与える,喜捨する.


用例
  • 我们不能等待大自然的施与,应该去向大自然索取。〔目〕=我々は大自然の恵みを待つだけではだめで,大自然にみずから求めなければならない.
  • 施与恩惠=恵みを与える.


施与

動詞

日本語訳施与する
対訳の関係部分同義関係

施与的概念说明:
用日语解释:進呈する[シンテイ・スル]
人に物を贈る
用中文解释:赠送
赠物与人
用英语解释:give
to give a person something

索引トップ用語の索引ランキング

施与应对

実施と対応 - 

施与恩惠

恵みを与える. - 白水社 中国語辞典

在附图中,由 OLT200的监视控制部 244实施与 OLT200所连接的 ONU300的登录 (S100)。

図において、OLT200に接続されたONU300の登録をOLT200の監視制御部244が行う(S100)。 - 中国語 特許翻訳例文集