政治家

[せいじか] [seizika]

政治家

读成： せいじか

中文： 策略家
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

政治家的概念说明：

用日语解释：	政治家[セイジカ] かけひきの上手な人
用英语解释：	politician a person who is a good bargainer

---

政治家

读成： せいじか

中文： 谋士
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 好耍计谋的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

政治家的概念说明：

用日语解释：	謀士[ボウシ] 策略の巧みな人
用中文解释：	谋士 计谋高明的人
用英语解释：	strategist a person who plans, plots, or schemes skillfully and shrewdly

---

政治家

读成： せいじか

中文： 政治家
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

政治家的概念说明：

用日语解释：	政治家[セイジカ] 政治にたずさわる人
用英语解释：	statesperson a person who deals with politics called politician

---

政治家

名詞

日本語訳 政客
対訳の関係 完全同義関係

政治家的概念说明：

用日语解释：

政客[セイキャク] 政治家である人

---

政治家

名詞

日本語訳 政治屋
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 政治家
対訳の関係 部分同義関係

政治家的概念说明：

用日语解释：	政治家[セイジカ] 政治にたずさわる人
用中文解释：	政治家 参与政治的人
用英语解释：	statesperson a person who deals with politics called politician

---

政治家

名詞

日本語訳 経世家
対訳の関係 完全同義関係

政治家的概念说明：

用日语解释：

経世家[ケイセイカ] 江戸時代において,経世家という知識人

---

政治家

名詞

日本語訳 政治屋
対訳の関係 完全同義関係

政治家的概念说明：

用日语解释：

政治屋[セイジヤ] 政治にたずさわる職業

---

政治家

名詞

日本語訳 政客
対訳の関係 完全同義関係

政治家的概念说明：

用日语解释：

政客[セイキャク] 政治家という職業

政治家

拼音： zhèng zhì jiā
日本語訳 政治家

---

政治家

读成： せいじか
中文： 政治家

政治家

中文： 政治人物

政治家

出典:『Wiktionary』 (2010/07/30 15:47 UTC 版)

 名詞

1. （日本語に同じ）政治家

政治家

簡體與正體/繁體 (政治家)		政治	家

拼音：

• 普通話

  (拼音): zhèngzhìjiā

  (注音): ㄓㄥˋ ㄓˋ ㄐㄧㄚ

• 粵語 (粵拼): zing³ zi⁶ gaa¹
• 閩南語 (白話字): chèng-tī-ka / chèng-tǐ-ka / chèng-tī-kee

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: zhèngzhìjiā
    • 注音: ㄓㄥˋ ㄓˋ ㄐㄧㄚ
    • 國語羅馬字: jenqjyhjia
    • 通用拼音: jhèngjhìhjia
    • 國際音標 ^(幫助): /ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕjä⁵⁵/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: jing jih gā
    • 粵拼: zing³ zi⁶ gaa¹
    • 教院: dzing³ dzi⁶ gaa¹
    • 廣州話拼音: jing³ ji⁶ ga¹
    • 國際音標: /t͡sɪŋ³³ t͡siː²² kɑː⁵⁵/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 臺灣話)
    • 白話字: chèng-tī-ka
    • 台羅: tsìng-tī-ka
    • 普實台文: zeangdixkaf
    • 國際音標 (廈門): /t͡ɕiɪŋ²¹⁻⁵³ ti²²⁻²¹ ka⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北): /t͡ɕiɪŋ¹¹⁻⁵³ ti³³⁻¹¹ ka⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄): /t͡ɕiɪŋ²¹⁻⁴¹ ti³³⁻²¹ ka⁴⁴/
  • (福建: 泉州)
    • 白話字: chèng-tǐ-ka
    • 台羅: tsìng-tǐ-ka
    • 國際音標 (泉州): /t͡ɕiɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ ti²² ka³³/
  • (福建: 漳州)
    • 白話字: chèng-tī-kee
    • 台羅: tsìng-tī-kee
    • 國際音標 (漳州): /t͡ɕiɪŋ²¹⁻⁵³ ti²²⁻²¹ kɛ⁴⁴/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：политический деятель, политик 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

和平党的政治家。

ハト派の政治家 - 

空头政治家

口先だけの政治家． - 白水社 中国語辞典

我特别讨厌那个政治家。

その政治家が大嫌いです。 -