读成：まきみず
中文：撒的水
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 撒き水[マキミズ] まいた水 |
| 用中文解释： | 撒的水 撒的水 |
读成：まきみず
中文：洒水
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 切り水[キリミズ] 水をまくこと |
| 用中文解释： | 洒水 洒水 |
日本語訳撒水する
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 撒水する[サッスイ・スル] 散水する |
日本語訳水撒きする，散水する，撒水する
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 散水する[サンスイ・スル] 水を撒くこと |
| 用中文解释： | 洒水,撒水,喷水 洒水 |
| 洒水,撒水,喷水 洒水,喷水 | |
| 用英语解释： | watering the action of a person sprinkling water |