摩れ合う

[すれあう] [sureau]

摩れ合う

读成： すれあう

中文： 互相摩擦
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

摩れ合う的概念说明：

用日语解释：	擦れ合う[スレア・ウ] (物と物とが)互いに触れ合う
用中文解释：	互相摩擦 (物体与物体)互相接触

---

摩れ合う

读成： すれあう

中文： 反目，闹意见
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 不和
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

摩れ合う的概念说明：

用日语解释：	擦れ合う[スレア・ウ] 仲が悪く互いに争う
用中文解释：	反目 关系不好相互争斗
用英语解释：	fall foul of to be on bad terms with someone