读成:ゆすぶる
中文:摇晃,摇动
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:震动,震撼
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 揺さぶりをかける[ユサブリヲカケ・ル] 相手が動揺するように仕掛ける |
用中文解释: | 使之动摇 为使对方动摇而做工作 |
用英语解释: | shake to trouble the mind or feelings of; to upset |
读成:ゆすぶる
中文:摇晃,摇动
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 揺り動かす[ユリウゴカ・ス] 物を揺り動かす |
用中文解释: | 摇动 摇动物体 |
用英语解释: | swing to cause to swing from side to side |