掻き下ろす

[かきおろす] [kakiorosu]

掻き下ろす

読み方 かきおろす

中国語訳 耙，除，搂
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

掻き下ろすの概念の説明

日本語での説明掻き下ろす[カキオロ・ス]
(屋根の雪などを)掻いて下ろす中国語での説明搂,耙,除(雪)
(将屋顶上的雪等)耙下来

掻き下ろす

読み方 かきおろす

中国語訳 卸车，卸套
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

掻き下ろすの概念の説明

日本語での説明掻き下ろす[カキオロ・ス]
牛などをはずして車を地に置く中国語での説明卸套,卸车
从牛等牲口身上把车卸下放在地上