日语在线翻译

掐巴

掐巴

拼音:qiā・ba

((方言)) 動詞 (比喩的に)抑えつける,締めつける,束縛する.


用例
  • 他把我掐巴了半辈子。〔‘把’+目1+掐巴+目2(数量)〕=彼は私を半生抑えつけた.


掐巴

出典:『Wiktionary』 (2010/04/09 13:05 UTC 版)

 動詞
掐巴 (qiāba) 北方方言
  1. 握る(にぎる)
  2. 抑圧する

索引トップ用語の索引ランキング

他把我掐巴了半辈子。

彼は私を半生抑えつけた. - 白水社 中国語辞典


相关/近似词汇:

締めつける 抑えつける