日语在线翻译

掉头

掉头

拼音:diào//tóu

動詞


1

振り向く,振り返る.


用例
  • 掉头一看。=ふり返って見る.

2

向きを変える.≒调头.


用例
  • 敌人见势不妙,掉头就跑。=敵は形勢が不利と見ると向きを変えて逃げた.

3

(船・車などが反対方向に)向きを変える.≒调头.


用例
  • 船已经掉头。=船は既に反対方向に向きを変えた.


掉头

動詞

日本語訳反転する
対訳の関係部分同義関係

掉头的概念说明:
用日语解释:反転する[ハンテン・スル]
反対方向に向きが変わる
用英语解释:reverse
to turn in the opposite direction

索引トップ用語の索引ランキング

掉头

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 20:07 UTC 版)

 動詞
簡体字掉头
 
繁体字掉頭
拼音:diàotóu
 
注音符号ㄉㄧㄠˋㄊㄡˊ
  1. 振り向く(ふりむく)
  2. Uターンする

索引トップ用語の索引ランキング

掉头发。

髪の毛が抜ける. - 白水社 中国語辞典

掉头一看。

ふり返って見る. - 白水社 中国語辞典

(4.背面读取→空掉头 )

(4.裏面読取→空反転) - 中国語 特許翻訳例文集