掀开

掀开

動詞

日本語訳 起こす
対訳の関係 部分同義関係

掀开的概念说明：

用日语解释：	起こす[オコ・ス] (トランプや花札で)伏せてある札を表に返す
用中文解释：	翻开 (玩扑克或花纸牌时),把合着的牌翻开来

快掀开锅盖！

早くなべのふたを取れ！ - 白水社 中国語辞典

掀开历史新的一页。

歴史の新しいページを開く． - 白水社 中国語辞典

请掀开盖子拧紧螺丝。

カバーを外して、ねじをきつくしめてください。 -