读成：まきあがる
中文：缭绕上升
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 巻き上がる[マキアガ・ル] 長い物が巻き上がる |
| 用中文解释： | 缭绕上升 长形的东西缭绕上升 |
| 用英语解释： | furl the condition of something long becoming coiled up |
读成：まきあがる
中文：卷上，卷起
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 巻き上がる[マキアガ・ル] 埃が巻き上がる |
| 用中文解释： | 卷上 尘埃卷起 |
| 用英语解释： | curl up of dust, to be stirred up |