换调
中
换调
名詞
日本語訳返り声，返声
対訳の関係完全同義関係
换调的概念说明：
| 用日语解释： | 返り声[カエリゴエ] 雅楽などにおいて,調子が移ること |
换调
動詞
日本語訳変調する
対訳の関係部分同義関係
换调的概念说明：
| 用日语解释： | 変調する[ヘンチョウ・スル] 楽曲の調子を変える |
| 用英语解释： | modulate to undergo modulation |
换调
動詞
日本語訳転調する
対訳の関係部分同義関係
换调的概念说明：
| 用日语解释： | 転調する[テンチョウ・スル] 楽曲の途中で調子が変わる |
作为改变无线传输率的方法，存在改变编码率的方法、切换调制系统的方法等等。
ここで、無線伝送レートを変更する方法としては、符号化率を変える方法、変調方式を切り換える方法等がある。 - 中国語 特許翻訳例文集
FEC处理器可以耦合到 OLT 110或 ONU 120中相应的接收机和 /或解帧器，并可以进行模数转换、调制和解调、线路编码和解码，或所述各项的组合。
FECプロセッサは、OLT 110またはONU 120における対応する受信器および／またはデフレーマに結合することができ、アナログ・デジタル変換、変調および復調、ライン符号化および復号化、または、それらの組み合わせを使用することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在实施方式 1600中，处理器 1665至少部分地使移动装置 1602能够处理数据 (例如，符号、比特或码片 )进行复用 /解复用、调制 /解调、例如采用正向和反向快速傅立叶变换、调制率的选择、数据包格式的选择、包间时间、诸如此类等等。
実施形態1600では、1つまたは複数のプロセッサ1665は、直接および逆高速フーリエ変換を実施すること、変調速度を選択すること、データ・パケット形式、パケット間時間等を選択することなど、多重化／逆多重化、変調／復調を行うために、移動体装置1602がデータ（例えば記号、ビットまたはチップ）を処理することを少なくとも部分的に可能にする。 - 中国語 特許翻訳例文集