名詞 (〜儿)ショルダーバッグ,肩から掛けるカバン,雑囊.
日本語訳図嚢
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 図嚢[ズノウ] 図嚢という地図を入れる革製の小さなかばん |
日本語訳ショルダー
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ショルダーバッグ[ショルダーバッグ] ショルダーバッグという,肩掛け式のカバン |
用中文解释: | 挎包 称作挎包,肩挎式的包 |
用英语解释: | shoulder bag a handbag that hangs on a shoulder, called shoulder bag |
我在马鞍式挎包里放了备用内胎。
私はサドルバッグにスペアのチューブを入れている。 -
挎包装得鼓鼓囊囊的。
ショルダーバッグがぱんぱんに膨れ上がっている. - 白水社 中国語辞典
她背着鼓鼓囊囊的挎包。
彼女は物で膨れあがった雑囊を背負っている. - 白水社 中国語辞典