读成:ゆびぬき
中文:针箍,顶针
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 指貫き[ユビヌキ] 指抜きという,裁縫道具 |
用中文解释: | 顶针 名为"顶针"的,缝纫用具 |
用英语解释: | thimble a sewing tool called thimble |
指輪を抜き取りなさい.
把戒指捋下来吧! - 白水社 中国語辞典
彼は才気が衆に抜きんでて,指導者から重用される.
他才华出众,很受领导的器重。 - 白水社 中国語辞典
図19において、斜線部分が蓄積期間、白抜き部分が読み出し期間を示している。
在图 19A到图 19D中,阴影部分指示存储时段,并且变换部分指示读取时段。 - 中国語 特許翻訳例文集