動詞 ≒拼命 pīn//mìng 2.
日本語訳死にものぐるい
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 必死[ヒッシ] 死を覚悟して全力を尽くすこと |
用中文解释: | 拼命 指拼上性命倾尽全力 |
用英语解释: | last-ditch the act of doing one's best with all one's strength and energy |
日本語訳決死
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 決死[ケッシ] ある事を行う時に,命をかける覚悟をすること |
拼死的努力。
必死に努力する。 -
拼死一样地努力。
死ぬほど努力した。 -
你拼死逃避的东西是什么?
あなたが必死になって避けるものはなんですか? -