日语在线翻译

拖沓

拖沓

拼音:tuōtà

形容詞 (物事のやり方が)もたもたしている,だらだらしている,ぐずぐずしている.


用例
  • 他作事太拖沓。〔述〕=彼の仕事のやり方はとてももたもたしている.
  • 对于她的拖沓作风,我们曾多次提出过批评。〔連体修〕=彼女のだらだらしたやり方を,我々は今までに何度も批判した.


烦冗拖沓

冗長でだらだらしている. - 白水社 中国語辞典

他作事太拖沓

彼の仕事のやり方はとてももたもたしている. - 白水社 中国語辞典

行文要简洁,力避拖沓

文章を書くときは簡潔を旨として,だらだらすることをできるだけ避ける. - 白水社 中国語辞典


相关/近似词汇:

滞黏 力避 烦冗