日语在线翻译

拉麺

[らーめん] [ra-men]

拉麺

读成:らーめん

中文:拉面,面条
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

拉麺的概念说明:
用日语解释:ラーメン[ラーメン]
ラーメンという食べ物

拉麺

读成:らーめん

中文:细面条,线面
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

拉麺的概念说明:
用日语解释:バーミセリ[バーミセリ]
バーミセリという,スパゲッティよりも細いめん
用中文解释:细面条
一种细于意大利面条的线面
用英语解释:vermicelli
pasta made in long solid strings smaller in diameter than spaghetti, called vermicelli


拉麺

中文: 拉面
中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引トップ用語の索引ランキング

拉麵

表記

正體/繁體 (拉麵/拉麪) 麵/麪
簡體 (拉面)

意味

  1. 〈名詞〉一種麵食。將麵粉加水和好為麵團,置放一些時間使水分充分滲入麵粉中,然後將它用力拉長並對折,撲上乾麵粉再拉、重複拉成許多麵條。因不斷揉拉,而較具嚼勁。
  2. 〈動詞〉指上述動作。

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯

翻譯
  • 德语:Ramen
  • 英语:ramen, hand-pulled noodles,lamian
  • 西班牙语:[[]]
  • 葡萄牙语:[[]]
  • 法语:[[]]
  • 意大利语:[[]]
  • 俄语:рамэн 〈〉, рамен 〈
  • 日语:ラーメン (rāmen)
  • 韩语:라멘 (ramyeon)
  • 越南语:[[]]

索引トップ用語の索引ランキング