日本語訳夜明け前,夜明前
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 夜明け前[ヨアケマエ] 夜が明ける前に |
日本語訳夜あけ前
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 夜あけ前[ヨアケマエ] 夜が明ける前の時 |
用英语解释: | predawn the part of the day just before the dawn |
拂晓前,我军向敌人发起了冲锋。
払暁前,わが軍は敵に突撃をかけた. - 白水社 中国語辞典
我们连夜急行军,在拂晓前包围了县城。
我々は夜通し急行軍をして,夜明け前に県城を包囲した. - 白水社 中国語辞典
拂晓前,我们同敌人的增援部队接火了。
払暁前,我々は敵の増援部隊と砲火を交えた. - 白水社 中国語辞典