读成：ぬきぐし
中文：拢子，梳子
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 櫛[クシ] 櫛という,身なりを整える道具 |
| 用英语解释： | comb an object with which one styles his hair, called comb |
读成：ぬきぐし
中文：用梳子梳头
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 抜き櫛[ヌキグシ] 櫛で髪を梳くこと |
| 用中文解释： | 用梳子梳头 用梳子梳头 |
读成：ぬきぐし
中文：装饰用的梳子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 抜き櫛[ヌキグシ] 婦人が飾りとして髪にさすくし |
| 用中文解释： | 装饰用的梳子 妇人等作为装饰用的梳子 |