读成:おしたつ
中文:排除障碍做
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
读成:おしたつ
中文:自私地行动,使自己方便
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | いい様にする[イイヨウニ・スル] 自分勝手な行動をする |
用中文解释: | 使自己方便 做自私的行动 |
用英语解释: | have *one's own way to act selfishly |
读成:おしたつ
中文:违背,反抗
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 逆らう[サカラ・ウ] 従わずに反抗する |
用中文解释: | 反抗 不服从地反抗 |
用英语解释: | resistance to resist |
この子は人を押しのけて優位に立つことなどが苦手で、基本的にやさしい性格だ。
这孩子不擅于战胜他人取得优势,基本上来说是温柔的性格。 -