读成:おさえどころ
中文:要点,重点
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 押さえ所[オサエドコロ] 物事を判断し処理する上で重要な点 |
用中文解释: | 要点,重点 判断事物,处理事情时的关键之处 |
读成:おさえどころ
中文:应被控制的地方
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 押さえ所[オサエドコロ] 押さえる箇所 |
用中文解释: | 应该被适当控制的地方 应该被适当控制的地方 |
差し押さえたいものがあるので、見せてほしい。
有想没收的东西,所以想让我看看。
仕事をやるときは要所をちゃんと押さえなければならない.
做工作要抓住节骨眼。 - 白水社 中国語辞典
要所を押さえ,末節にこだわらないようにすべきだ.
要抓住主干,放弃枝叶。 - 白水社 中国語辞典