日语在线翻译

披靡

[ひなびき] [hinabiki]

披靡

拼音:pīmǐ

((文語文[昔の書き言葉]))


1

(草木が)風になびく.


用例
  • 百花凋零,草木披靡。=百花が凋落し,草木が風になびく.

2

(軍隊が)壊走する,敗走する.⇒所向披靡 suǒ xiàng pī mǐ ,望风披靡 wàng fēng pī mǐ




我们所向披靡

我々は完全に無敵だ。 - 

我军长驱直入,所向披靡

わが軍は長駆突入し,向かうところ敵なしだ. - 白水社 中国語辞典

百花凋零,草木披靡

百花が凋落し,草木が風になびく. - 白水社 中国語辞典


相关/近似词汇:

长驱 一往无前