日语在线翻译

抜本

[ばっぽん] [bappon]

抜本

读成:ぬきほん

中文:精选读本
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

抜本的概念说明:
用日语解释:抜き本[ヌキホン]
要所だけを抜き書きした本

抜本

读成:ぬきほん

中文:拔萃本
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

抜本的概念说明:
用日语解释:抜き本[ヌキホン]
浄瑠璃の一部分を抜粋した本
用中文解释:拔萃本
拔萃净琉璃中的一部分编成的书


抜本的な改革をしなければならない。

必须要进行根本性的改革。 - 

私たちが今必要としているのは抜本的な見直し論だ。

我们现在需要的是彻底的重新评估讨论。 - 

抜本的に組織を改新するため、大規模なリストラを実施します。

为了彻底地进行组织革新,将实施大规模的裁员。 -