抜本的だ

[ばっぽんてきだ] [bappontekida]

抜本的だ

读成： ばっぽんてきだ

中文： 根本性的，彻底的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

抜本的だ的概念说明：

用日语解释：

抜本的だ[バッポンテキ・ダ] 根本的な部分から改善するさま

私たちが今必要としているのは抜本的な見直し論だ。

我们现在需要的是彻底的重新评估讨论。 - 

抜本的に組織を改新するため、大規模なリストラを実施します。

为了彻底地进行组织革新，将实施大规模的裁员。 - 

現政府が何か抜本的な経済再生手段を講じない限り、ハイパーインフレーションへ陥るリスクは否めない。

若当前政府不谋求根本性刺激经济的手段的话，是无法消除陷入超级通货膨胀的危机的。 -