读成:ぎしゅ
中文:技术员
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | オペレーター[オペレーター] 機械の操作,運転をする人 |
用中文解释: | 操作人员; 机械操作(方面),进行操纵的人 |
用英语解释: | machinist a person who operates a machine |
读成:ぎて
中文:技术员,技师
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
中文:助理工程师
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 技手[ギテ] 技師の下に属して,技術関係の仕事をする人 |
技能労働者,技能工,技手.
技术工人 - 白水社 中国語辞典
彼の祖父は優秀な電信技手だった。
他的祖父曾是个优秀的电报员。 -
技師,技手,技術要員,工事技術者.
工程技术人员 - 白水社 中国語辞典