((慣用語)) (党・政府・企業の中の)汚職をした人を退治する.
打老虎
汚職犯を検挙する. - 白水社 中国語辞典
你们只打“苍蝇”,不打“老虎”。
君たちは「小物」ばかりたたいて,「大物」はたたこうとしない. - 白水社 中国語辞典
他去打老虎了,很多人都为他紧张起来。
彼がトラ狩りに出かけたので,多くの人が彼のことを心配している. - 白水社 中国語辞典
苍蝇 紧张 老虎