打ち捨て様だ

[うちすてざまだ] [utisutezamada]

打ち捨て様だ

读成： うちすてざまだ

中文： 不顾
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 漠然视之
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 漠不关心
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

打ち捨て様だ的概念说明：

用日语解释：	等閑さ[ナオザリサ] なすべき仕事を怠けていい加減にすること
用中文解释：	马虎;忽视;玩忽;等闲 对应该做的工作怠惰,敷衍搪塞