中文:扑击
拼音:pūjī
解説(波が岸べを)打ちつける
中文:打击
拼音:dǎjī
解説(比喩的にも)打ちつける
读成:うちつける
中文:钉
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 打ち付ける[ウチツケ・ル] 打って付ける |
用中文解释: | 钉 钉上 |
读成:うちつける
中文:击打
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 打ちつける[ウチツケ・ル] 強く打つ |
用中文解释: | 击打 用力猛打 |
读成:うちつける
中文:敲打
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 打ち叩く[ウチタタ・ク] 強く力を込めて打つ |
用中文解释: | 敲打 用力敲打物体 |
用英语解释: | bedash to strike an object with force |
‘皮掌儿’を打ちつける.
打皮掌儿 - 白水社 中国語辞典