读成:しょしだい
中文:"所司"代理
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 所司代[ショシダイ] 室町時代,侍所の長官である所司の代理をしたこと |
读成:しょしだい
中文:警卫京都并管理政务的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
中文:所司代
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳
用日语解释: | 所司代[ショシダイ] 所司代という,江戸幕府の京都常駐の地方官である人 |
读成:しょしだい
中文:警卫京都并管理政务的官职
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
中文:所司代
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳
用日语解释: | 所司代[ショシダイ] 所司代という,江戸幕府の京都常駐の地方官の役職 |
日本語訳所司代
対訳の関係逐語訳
用日语解释: | 所司代[ショシダイ] 所司代という,江戸幕府の京都常駐の地方官である人 |
日本語訳所司代
対訳の関係逐語訳
用日语解释: | 所司代[ショシダイ] 所司代という,江戸幕府の京都常駐の地方官の役職 |