截り口
日
[きりくち]
[kirikuti]
截り口
读成：きりくち
中文：切入点
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：切入主题
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
截り口的概念说明：
| 用日语解释： | 切口[キリクチ] 物事の分折をする際の方法 |
| 用中文解释： | 切入主题 分析事物的一种方法 |
截り口
读成：きりくち
中文：开口处
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：开启处标记
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
截り口的概念说明：
| 用日语解释： | 切口[キリクチ] 封をした包装物などで,切って開けるべき箇所につけられた目印 |
| 用中文解释： | (包装物的)开启处标记 封好的包装物上面,在开启处留有的标记 |
截り口
读成：きりくち
中文：切断面，碴口，切口
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
截り口的概念说明：
| 用日语解释： | 切口[キリクチ] 物を切断したときにできる面 |
| 用中文解释： | 切口 切断物体时留下的断面 |
截り口
读成：きりくち
中文：伤口
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
截り口的概念说明：
| 用日语解释： | 切り傷[キリキズ] 切り傷のあと |
| 用中文解释： | 划伤 划伤的痕迹 |
あまりはっきりと口に出して言うのもよくない。
直截了当的说出来也不太好。
私が彼に半分になったたばこの吸いさしを渡すと，彼はそれを受け取り，口元にくわえた．
我把半截烟头递给他，他顺手接过来，塞到口角。 - 白水社 中国語辞典
ステップS312において処理をステップS313に進めた場合、端子拡張装置127は、その給電端子1271に対する電力の供給を遮断する（S313）。
当在步骤 S312中，使处理进行到步骤 S313时，端口扩展设备 127截断对供电端口 1271的供电 (S313)。 - 中国語 特許翻訳例文集