名詞 (〜儿)(芝居の)プログラム.
日本語訳配り番付
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 配り番付け[クバリバンヅケ] 芝居興行の内容を書いた印刷物 |
用中文解释: | 戏单,节目单 写有戏剧演出内容的印刷品 |
用英语解释: | playbill a printing that shows the content of a performance of a play |
在本发明的某些实施例中,该设备 400可以是视频游戏单元,其可以包括经由 I/O功能 411或者经由有线 (例如,USB电缆 )或者经由无线耦合到处理器的操纵杆控制器430。
本発明の特定の実施形態では、装置400はテレビゲームユニットであってもよく、ワイヤ(例えば、USBケーブル)または無線によってI/O機能411を介してプロセッサに接続されたジョイスティック・コントローラ430を備えてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集