懸爪

[かけづめ] [kakezume]

懸爪

读成： かけづめ

中文： 指甲
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

懸爪的概念说明：

用日语解释：	懸け爪[カケヅメ] 琴を弾くときの琴爪
用中文解释：	弹古琴用的指甲 弹古琴用的指甲

---

懸爪

读成： かけづめ

中文： 距
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

懸爪的概念说明：

用日语解释：	蹴爪[ケヅメ] 蹴爪という鳥の器官
用中文解释：	距 鸟类的器官,距
用英语解释：	spur a bird's organ called spur