懊悔的

[おうくやみてき] [oukuyamiteki]

懊悔的

形容詞

日本語訳 口惜しい，悔しい
対訳の関係 完全同義関係

懊悔的的概念说明：

用日语解释：	悔しい[クヤシ・イ] 後悔の気持ちをもっているさま
用中文解释：	懊悔的;遗憾的;窝心的 带有后悔情绪的样子

---

懊悔的

形容詞

日本語訳 無念だ
対訳の関係 パラフレーズ

懊悔的的概念说明：

用日语解释：	不念[ブネン] 気づかずに残念であること
用中文解释：	遗憾 没觉察到感到遗憾

---

懊悔的

形容詞フレーズ

日本語訳 無念だ
対訳の関係 完全同義関係

懊悔的的概念说明：

用日语解释：

無念だ[ムネン・ダ] ひどい目にあって,悔しがるさま