慢条斯理的

[かずらじょうしりてき] [kazurazyousiriteki]

慢条斯理的

形容詞フレーズ

日本語訳 鈍間だ，鈍間
対訳の関係 部分同義関係

慢条斯理的的概念说明：

用日语解释：	遅鈍だ[チドン・ダ] 頭の回転や体の動きが鈍いさま
用中文解释：	迟钝的 指头脑反应迟钝,身体动作迟缓的

他讲话总是慢条斯理的。

彼は話す時はいつも落ち着き払っている． - 白水社 中国語辞典