愚図ら愚図ら
日
[ぐずらぐずら]
[guzuraguzura]
愚図ら愚図ら
读成：ぐずらぐずら
中文：嘟嘟哝哝
中国語品詞擬音詞
対訳の関係部分同義関係
愚図ら愚図ら的概念说明：
| 用日语解释： | ぶつぶつ[ブツブツ]
不平などをぶつぶつ言うさま |
| 用中文解释： | 嘟嘟哝哝
嘟嘟哝哝说抱怨话等的情形 |
愚図ら愚図ら
读成：ぐずらぐずら
中文：犹豫不决
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
愚図ら愚図ら的概念说明：
| 用日语解释： | ぐちぐち[グチグチ]
動作や態度がはっきりしないさま |
| 用中文解释： | 犹豫不决
动作和态度不明确的情形 |
| 用英语解释： | indecisive
of a manner or attitude, being indecisive |