名詞 恋がたき,恋のライバル.
日本語訳色敵
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 色敵[イロガタキ] 歌舞伎において,色事師である敵役 |
用中文解释: | 情敌角色;情敌 歌舞伎中擅长恋爱场面的反派角色 |
日本語訳ライヴァル,色敵,ライバル
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 恋敵[コイガタキ] 恋敵 |
用中文解释: | 情敌 情敌 |
日本語訳恋がたき,恋敵
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 恋敵[コイガタキ] 自分の恋する人を,同様に恋している競争相手 |
用中文解释: | 情敌 对自己恋着的人同样爱恋着的竞争对手 |
那位少女狠狠的揍了情敌一顿。
その少女は恋敵をうんと殴った。 -