悪辣さ
日
[あくらつさ]
[akuratusa]
悪辣さ
读成：あくらつさ
中文：恶毒，阴险
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
悪辣さ的概念说明：
| 用日语解释： | 悪らつさ[アクラツサ] やり方が非常にたちが悪いこと |
| 用中文解释： | 恶毒,阴险 做法非常恶劣 |
悪辣さ
读成：あくらつさ
中文：恶毒，毒辣
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
悪辣さ的概念说明：
| 用日语解释： | 悪らつさ[アクラツサ] やり方が非常にたちが悪い程度 |
| 用中文解释： | 毒辣,恶毒 做法非常恶劣的程度 |
父さんは訪問者の陰険さと悪辣さを一目で見抜いた．
阿爸一眼看出了拜访者的阴险和毒辣。
彼は障害を持つ妻を遺棄し，その動機は浅はかであり，情状は悪辣である．
他遗弃伤残妻子，动机卑鄙，情节恶劣。 - 白水社 中国語辞典