读成:あくざいりょう
中文:不良条件
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 悪材料[アクザイリョウ] 悪い結果を招く条件 |
用中文解释: | 不良条件 招致不良结果的条件 |
读成:あくざいりょう
中文:坏因素
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 悪材料[アクザイリョウ] 相場の下落原因となる悪条件 |
用中文解释: | 坏因素 导致行情跌落的不良条件 |
新たな悪材料の出現により、市場は下放れした。
因为新出现的不良因素,市场暴跌了。 -
すべての悪材料が判明したためその会社の株は買い安心感がある。
已经明确了所以的坏因素所以那家公司的股票可以放心购买。 -