日本語訳暴馬,暴れ馬
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 暴れ馬[アバレウマ] 暴れ狂う馬 |
用中文解释: | 惊了的马,悍马 发狂失去控制的马 |
日本語訳荒れ馬,悍馬,荒馬,じゃじゃ馬
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 荒馬[アラウマ] 性質の荒々しい馬 |
用中文解释: | 悍马 性格粗野的马 |
悍马,烈马 性格粗暴的马 | |
悍马 性情粗野的马 | |
烈马 性情粗暴的马 | |
用英语解释: | forest horse a horse that is unmanageable |
他们开着悍马兜风。
彼らはハンヴィーを乗り回していた。 -