恶劣的

恶劣的

形容詞

日本語訳 姦譎だ
対訳の関係 完全同義関係

恶劣的的概念说明：

用日语解释：	あくどい[アクド・イ] たちが悪いさま
用中文解释：	坏的,恶劣的,恶意的 品质坏的
用英语解释：	bad of a condition, wicked

---

恶劣的

形容詞

日本語訳 低俗だ
対訳の関係 完全同義関係

恶劣的的概念说明：

用日语解释：	低級だ[テイキュウ・ダ] 趣味や品位などの程度が劣っているさま
用中文解释：	低级的 趣味或品味恶劣的
用英语解释：	vulgar a state of taste and dignity being vulgar

---

恶劣的

形容詞

日本語訳 下司だ
対訳の関係 完全同義関係

恶劣的的概念说明：

用日语解释：	低劣だ[テイレツ・ダ] 品性が劣っているさま
用中文解释：	卑鄙,恶劣 品性恶劣的样子
用英语解释：	base the state of being inferior in character

极端恶劣的文风

極めて劣悪な作風． - 白水社 中国語辞典

是谁做了这么恶劣的事情？

誰がこんな悪いことをしたの？ - 

这是恶劣的抄袭。

これは悪質な複製です。 -