恰好いい
日
[かっこいい]
[kakkoii]
恰好いい
读成：かっこいい
中文：漂亮
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文：流行的，时髦的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
恰好いい的概念说明：
| 用日语解释： | いかす[イカ・ス] しゃれているさま |
| 用中文解释： | 漂亮;极好;时髦的,流行的 时髦的,打扮得很漂亮的样子 |
| 用英语解释： | smart of a condition, of being fashionable |
可愛い子の前で良い恰好するな。
不要在可爱的姑娘面前耍酷。
あなたは私にちょうどいいタイミングでメールを送ってくれました。
你在恰好的时机给我发来了邮件。 -
直列共振器RES1の共振周波数406は、阻止帯域304のすぐ下であり、帯域阻止フィルタの通過帯域306と阻止帯域304との間である。 共振周波数406では、直列共振器RES1は低いインピーダンスを有する。
串联谐振器 RES1的谐振频率 406恰好低于阻带 304并处于带阻滤波器的通带 306A和阻带 304之间—在谐振频率 406处，串联谐振器 RES1具有低阻抗。 - 中国語 特許翻訳例文集